テーマ: 「電子メール自衛」の日本語文章について
開催日時 2016年3月23日(水曜日)18:30 〜 19:30
場所: | 東京体育館第四会議室 |
---|
なお今後の開催日時は以下を予定しています。
- 4/27(水曜日) 18:30-19:30
概要
「電子メール自衛」のサイトは、電子メールの暗号化について説明したサイトで、2014年の年末に設立されました。
https://emailselfdefense.fsf.org/ja/
GnuPGとenigmailを始めて使う方に向けてのイントロダクションです。今年の英語版の改訂にあわせて、日本語訳も見直しました。
GNUプロジェクト日本語翻訳チーム <www-ja-translators@gnu.org> のメーリングリストで、改訂について話しました。今回、会合として集まって、さらに文章としての改善を試みます。
また、GnuPGとenigmailの使い方や技術的な問題についても議論します。
話題提供
- g新部 裕